
全文摘要:湖人球星詹姆斯在播客中与纳什探讨“唯冠军论”。他质疑联盟30队仅冠军算成功,其余29队皆为失败者的观点。詹姆斯承认湖人季后赛不敌雷霆是因天赋差距,而非努力或球商不足,并坦然接受这一结果。
纳什:“现在大家都痴迷于唯冠军论,总在比较谁是冠军。但并不是每支球队都能夺冠,不是每支球队的阵容配置都具备夺冠实力,每支球队都处于不同的发展周期。尤其是随着马刺队和雷霆队的崛起,其他球队很难在天赋上与他们抗衡,更不用说那些无形的底蕴了。所以我觉得你说的很有道理,即使没有夺冠或者被横扫总会招来批评,你依然需要全力以赴,并在努力的过程中找到价值。”
詹姆斯:“我懂你的意思,大家很容易陷入唯冠军论的叙事中。但说到底,联盟有三十支球队,如果只有冠军才算成功,那剩下的二十九支球队都是失败者吗?每年都渴望举起奥布莱恩杯,这是我的激情所在,也是我的动力来源。但我同样清楚,每年我身处的球队是怎样的状况。在这个赛季,我们拼尽了全力,发挥出了这支球队的最高水平。但平心而论,我们是在天赋上输给了对手。我们并没有在努力程度上输给对方。”
“我们在身体对抗上没有吃亏,也没有在篮球智商上被碾压。我觉得单纯就是天赋不如雷霆队,他们坐拥着更多天赋异禀的球员。是的,或许在某些回合,他们展现出了更高的篮球智商,但在一整场比赛中这很正常,双方都会有这样的高光时刻。我觉得我们也有在球商上压制他们的时候。但归根结底,我们在天赋层面败下阵来,雷霆队的天赋确实远超我们。你可以对他们脱帽致敬,坦然接受这一点。”